Ce questionnaire n'était pas nominatif, ce qui a engendré des réponses inexploitables, notamment pour la question  n°8, mais ce qui a permis aussi aux élèves d'être plus spontanés dans leurs réponses. Le questionnaire a été distribué et n'a pas appellé de commentaires.
Les élèves pouvaient choisir plusieurs réponses  par question.

1 Comment choisis-tu un livre ?
-en observant sa couverture : 55
-en fonction du texte de présentation en 4ème de couverture : 42
-en suivant les conseils d'adultes : la documentaliste :30
-en suivant les conseils d'adultes  : tes parents  :26
-en suivant les conseils d'adultes  : 22
-en suivant les conseils de tes camarades : 21
-en tenant compte de la collection : 20
-en suivant les conseils d'adultes  : tes professeurs : 18
-en tenant compte de l'auteur : 14
-en tenant compte des caractères d'imprimerie :6
 autres à préciser, en suivant les conseils  de mon frère (1), de mon petit copain (1)
 autres (à préciser) : en tenant compte :du  titre (4), du thème (3), je le feuillette (2), je ne lis que des revues (1), à condition que le livre ne soit pas abîmé (1)

2 Pourquoi lis-tu?
-pour te distraire : 54
-pour t'instruire : 48
-pour t'évader du quotidien : 37
autres (à préciser) : car j'aime lire : (7), pour m'endormir (2),parce que je suis intêressé (1), parce que je suis obligé de lire (1), pour apprendre des nouveaux mots et améliorer mon orthographe (1), pour « déstresser » (1)

3 Qu'attends-tu d'un livre?
-tu veux t'amuser et rire : 60
-tu veux y trouver un monde inconnu : 49
-tu cherches à mieux comprendre le monde qui t'entoure : 29
-tu veux y retrouver tes préoccupations : 20
-tu cherches à avoir peur : 16

4 Quels sont les thèmes qui t'intéressent?

Autres réponses données  spontanément : l'espace (1), l'humour (1), la peur(1), pas de violence et de guerre surtout pas (1)

 5 Quels natures de texte ou genres littéraires préfères-tu?
-la bande dessinée  : 85
-le roman : 63 (59 + policier (1), science-fiction (2), livre d'humour (1).
-le documentaire  : 31
-l'album : 25
-le conte : 16
-la nouvelle : 15
-le théâtre  : 13
-la poésie : 11
-autres (à préciser) mangas : 6

Remarque :  La question n°8 développée plus loin permet de se rendre compte que les réponses sont très discordantes avec la question n°5.

6 Quel est ton héros préféré?
-tu n'as pas de préférence particulière : 41
-c'est un personnage extraordinaire : 30
-c'est une fille ou un garçon comme toi : 27
-il a à peu près ton âge  : 24
-c'est quelqu'un de très différent de toi : 19
-ce qui lui arrive pourrait t'arriver aussi : 17
autres (à préciser) : quelqu'un qui aime l'action comme moi(1), c'est un animal (1), il a la même passion(1), j'aime son tempérament (1), c'est une star (1), j'adore Tintin et Astérix (1)

7 Quelles sont les principales qualités que doit avoir un livre pour te plaire ?
Il doit être :
-drôle :77
-inclure de l'action :68
-comporter du suspens : 60
-être bien écrit : 32
-être terrifiant : 30
-être triste : 15
 autre (à préciser) : pas de réponses

8 Cite trois livres que tu as lus et appéciés (titre et auteur si possible)
Le questionnaire n'étant pas nominatif, je n'ai  donc pu m'adresser par la suite aux élèves afin qu'ils précisent certaines réponses. Compte tenu du nombre d'élèves qui ont répondu au questionnaire à savoir 104,  312 titres de livres et 312 noms d'auteur étaient attendus.
Cependant 32 réponses sur 624 souhaitées étaient inexploitables, illisibles ou impossibles à raccrocher à un titre quelconque ou plus rarement à un auteur. Ces 5% de  réponses non prises en compte n'ont  pas une grande incidence sur le bilan  de la lecture.
Pour les auteurs j'ai comptabilisé les réponses fournies même si l'élève n'avait pas donné de titre en parallèle. 41 auteurs  cités sur 312
On constate qu'il est difficile pour l'élève de citer un auteur.

273 titres cités sur 312 ( à ce niveau j'ai accepté quelques titres de série, voir de collection)
et plus précisément 196 ouvrages de fiction, 61 bandes dessinées, 15 mangas, 4 albums, 3 documentaires.
En parallèle avec la question n°5, on peut remarquer que les élèves annoncent la bande dessinée comme lecture première(85) ce qui n'est pas le cas au relevé des titres demandés(61). Ce sont les ouvrages de fiction qui sont les plus lus.
La plupart des livres cités sont bien des livres pour des élèves de leur âge voir parfois pour des plus petits.Certains titres donnés sont annoncés comme de véritables coups de coeur,ils  seront retenus pour enrichir le fonds documentaire du CDI.
Quelques livres cités par les élèves sont des livres, il me semble réservés à  des élèves plus âgés ou à des adultes  : Et si c'était vrai (Marc Lévy), Moi christiane F, droguée, prostituée, Le sens caché de la peinture ...La cicatrice, La ligne noire (il est difficile de douter des références fournies car l'élève précise  souvent le nom de l'auteur...)
 
Liste  non alphabétique des ouvrages de fiction cités par les élèves :
« Une naissance difficile » sos animaux Jessica et les dauphins T4 (Lucy Daniels)
La ligne noire (J.Christophe Grangé)
La tour des anges (à la croisée des mondes) (Philip Pullman)
Et si c'était vrai (Marc Lévy)
Le lion blanc  (Michael Morpurgo)
Soldat Peaceful (Michael Morpurgo)
Les têtes rouges (André Benchetrit)
Rififi au collège (Régis Delpeuch)
Bleu de rose (Marie Chartres)
L'île au trésor (R. Louis Stevenson)
Le club des cinq : série (Enid Blyton)
Les trois mousquetaires  (Alexandre Dumas)
Le voleur de feu (Terry Deary)
Arthur et les minimoys (Marc N'Guessan)
La guerre des clans (Erin Hunter)
Grand galop (Bonnie Bryant)
Charlie et la chocolaterie (Roald Dahl)
Sacrées sorcières  (Roald Dahl)
Matilda (Roald Dahl)
Les chevaux (Emilie Beaumont ou Elise Rousseau ?)
Noupareil (Marie-Aude Murail)
Tyria (Alain Surget)
Le sens caché de la peinture (Jon Thompson ou Patrick de Rynck ?)
Clara et les ponneys (Mireille Mirej)
Pas de whisky pour Mephisto (Paul Thiés)
Trois histoires à raconter à mon chien (Sara Swan Miller)
Maudit Graal (Horowitz Anthony)
Le faucon malté (Horowitz Anthony)
Devine qui vient tuer (Horowitz Anthony)
L'ennemi public n° 1 (Horowitz Anthony)
La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca (Pierre Gripari)
La cicatrice (Bruce Lowery)
Le plus beau chien du monde  (Jo Hoestlandt)
Le petit Nicolas (J.Jacques Sempé)
Les récrés du petit Nicolas (J.Jacques Sempé)
Le petit Nicolas en voyage (J.Jacques Sempé)
Paranoïa (Joseph Finder)
Le livre des records 2009
Zoé la trouille (Gudule)
Les jumelles  s'en mêlent (Judy Katschke)
La bande des cochons d'Inde (Lucy Daniels)
Alchimia, la morsure du serpent ( Eric Sanvoisin)
SOS animaux spécial poneys, sheltie le héros (Peter Clover)
Coeur d'encre (Cornélia Funke)
L'étalon noir : série (Walter Farly)
Une semaine en enfer pour tomber amoureuse (Rosie Rushton)
Heartland « je reste » (Laureen Brooke)
Moi Christiane F, 13 ans , droguée, prostituée
La guerre des poils (Gudule)
Zygomatiques Un pour Rita, Rita pour tous  (Gudule)
Où sont passées les mémés? (Yves Pinguelly)
Oukélé la télé ? (Susie Morgenstern)
Chroniques du marais qui pue (Paul Stewart)
Jean-Débile Mouchon et moi (Vincent Cuvellier)
Animorphs : série ( Katherine A. Applegate)
Cabane magique (Mary Pope)
Suzie la chipie  : série (Barbara Park)
Le journal d'une princesse (Meg Cabot)
Journal d'une princesse rebelle et romantique (Meg Cabot)
Allie Punchie : série (Meg Cabot)
Camp Rock : série (Walt Disney)
Le monde d'en haut (Xavier Laurent Petit)
Les fantômes de Belleville ( Thierry Jouquet)
La fée ballerine : série (Anna Wilson)
Poil de carotte (Jules Renard)
Le journal d 'Anne Franck
Une toute petite petite fille (Raymond Rener)
3 filles et 10 kilos en trop (Jacqueline Wilson)
Cathy' book (Sean Stewart)
Fantômette  : série (Georges Chaulet)
Le petit prince (Saint-Exupéry)
Les 101 dalmatiens  (Waly Disney)
Arc-en- ciel (Marius Pfister)
L'étalon noir (Walter Farly)
En selle (Christine Féret-Fleury     )
Les misérables (Victor Hugo)
La colo de la peur (Robert Lawrence Stine )
Sous sol interdit (Robert Lawrence Stine )
Méfiez-vous des abeilles (Robert Lawrence Stine )
Dangereuses photos (Robert Lawrence Stine )
Fascination, tentation, hésitation, révélation (Stéphanie Meyer)
Le vaisseau fantôme  (Téa Stilton)
Mystère à Paris (Téa Stilton)
4 souris au far west (Geromino Stilton)
Le Prince des nuages (Christophe Galfard)
Le Prince des voleurs (Cornélia Funke)
Coeur Grenadine (Geneviève Senger)
Le royaume d'Outrebrume (Margi Mc Allister)
Le sac à main (Marie Desplechin)
Le journal d'Aurore toujours fâchée  (Marie Desplechin)
Paranoïa  (Joseph Finder)
L'île mystérieuse (Jules Verne)
20000 lieues sous les mers (Jules Verne)
Voyage au centre de la terre (Jules Verne)
Le tour du monde en 80 jours (Jules Verne)
Hors de moi (Van Vauvelaert ou Claire Marin)
Harry Potter ((J.K.Rowling)
Harry Potter  et la coupe de feu (J.K.Rowling)
Skully Fourbery (Derek Landy)
Araminta Spookie : l'épée dans la grotte (Alison Sage)
Le petit chose (Alphonse Daudet)
L'assassin  et un fantôme (François C     harles)
Tom Tom  et nana (Jacqueline Cohen)
Fletcher mène l'enquête  (Eoin Colfer)
La sixième (Susie Morgenstern)
Oliver Twist (Charles Dickens)
Tom Sawyer (Mark Twain)
Le mondial des records 2009
Eragon (Christopher)
Narmia  : 7 volumes en un livre (Clive  Staples)
Tara Ducan (Sophie Audouin-Mamikonian)
La quête d'Ewila (Pierre Bottero)
Magyk (Angie Sage)
Ma meilleure amie (First Tamino)
Fifibrindacier (Astrid Lindgren)
Le magasin des suicides (Jean Teulé)
Amarok (Bernard Clavel)
L'oeil du loup ( Daniel Pennac)
Les trois sorcières (collectif)
Mon voyage en Chine (Trevelyan)
Le collier volé (Carol Higgins)
Les sorcières du beffroi (Kate Sanders)
Les oiseaux (Buffon)
Don Quichotte (Miguel de Cervantès)
Martin Mystère (Gilles Legardinier)
Croc blanc (Jacques London)

Seuls quelques  livres comme « Harry Potter »  se détachent  des autres puisqu'il est cité 12 fois ainsi  que  « les chevaux « ou « le petit Nicolas » 4 fois ...

Bandes dessinées
Gus (Christophe Blain)
Tintin  (Hergé)
Coke en stock (Hergé)
Quick et Fluck (Pardon Madame) Hergé
Les Schtroumpfs  (Peyo)
Capitaine Tsubava, Olive et Tom (Takahashi)
Spirou à Tokyo (Munuera)
La galère d'Obélix (Albert D'Uderzo)
Astérix et Obélix  (Albert D'Uderzo)
Boule et Bill (Jean Roba)
Titeuf  : la loi du préau (Zep)
Titeuf  : mes meilleurs copains (Zep)
Titeuf  : le sens de  la vie (Zep)
Gaston lagaffe ; : en direct de la gaffe (Franquin André)
Les Simpson (Matt Groening)
Kid Paddle  (Midam)
L'élève Ducobu (Bernard Godi)
Toto  : l'as des pitres (Thierry Coppée)
Toto  : le maître blagueur (Thierry Coppée)
Tunning Maniacs (Henri Jenfèvre)
Cédric : série (Tony Laudec)
Les blondes (Drack Gaby)
Les nombrils  (Maryse Dubuc)
Fous de foot (Faro)
Zap collège (Téhen)
Le sang de la lune (Nicaise Jean Dufaux)
Thorgal (Rosinski)
Garfield (Jim Davis)
Les tuniques bleues  : les bleus dans la gadoue (Willy Lambil)
Les tuniques bleues  : la traque (Willy Lambil)

Mangas
Vampire Knight (Matsuri Hino)
Dragon  Ball: Yajïrobé (Akira Toriyama)
Dragon  Ball Z (Akira Toriyama)
Naruto (Masashi Kishimoto)
Dofus (Ancestral)
Inu Yasha (Rumiko Takahashi)
Bleach (Tite Kubo)
Yureka (Sun-Hee Joon)

9 Es-tu un « classique » ou un « moderne »
-Je choisis  plutôt les livres écrits pour les jeunes (57), cela m'est égal (48), je préfère les auteurs contemporains(12), je lis les oeuvres classiques et connues (11),
autres : à préciser, je lis des livres pour tous les âges : adultes, ados, enfants(1),  je lis surtout des B.D.(1), des livres spéciaux pour les filles(1).
A noter que 2 élèves n'ont pas répondu à cette question.

M.O. Fournier
Professeur-documentaliste